My Captive
Marlboro Man, nos trois jeunes enfants et moi avons conduit de Pittsburgh à Columbus aujourd'hui. J'ai une signature ici demain soir, puis nous conduirons ensemble à Indianapolis. Nous sommes les Griswolds, c'est ce que je dis.
Parce qu'il était mon captif, j'ai décidé d'interviewer mon étalon costaud.
Je suis juste là pour annoncer la nouvelle.
Tout d'abord, merci d'avoir accepté cette interview.
Aucun problème.
Je vais commencer maintenant, c'est d'accord ?
Oui.
Salut.
Salut.
Quoi de neuf?
Conduite.
Avez-vous apprécié Pittsburgh ?
Ouais, c'était vraiment sympa.
cadeaux pour un garçon de treize ans
A quelle heure nous sommes-nous réveillés hier matin ?
Neuf heures, je pense.
Comment cela vous a-t-il fait sentir?
Bien, étant donné que nous sommes entrés à minuit.
Pouvons-nous mettre en œuvre ce même horaire sur le ranch lorsque nous rentrerons à la maison ?
(Rire) Cela n'arrivera pas.
Ne me dis jamais jamais. (Nommez ce film.)
Je n'ai pas dit jamais. J'ai dit que ça n'arriverait pas.
Pourquoi pas? Pourquoi ne pourrions-nous pas mettre en œuvre ce même calendrier sur le ranch ?
Cela ne correspond tout simplement pas au travail que nous avons à faire.
Une chose que les gens me demandent souvent, c'est pourquoi diable nous devons nous lever à l'heure impie de 4 heures du matin en été. Et à bien y penser, je me suis moi-même demandé la même chose.
Quand il fait chaud et que vous travaillez avec des animaux, vous devez faire votre travail avant qu'il ne fasse trop chaud. Si vous pouvez faire la majorité du travail avant midi – travailler des veaux ou transformer des bouvillons – alors cela vous donne le reste de la journée pour éteindre votre sel et vos minéraux, réparer la clôture et des choses comme ça.
L'heure matinale est-elle bénéfique pour les animaux ou l'équipe de travail ?
Tous les deux.
Également?
Plus pour les animaux. Cependant, ils ne s'excluent pas mutuellement. C'est plus facile pour l'équipe de travail si les animaux se sentent bien et se comportent mieux, et les animaux se comporteront mieux s'il fait plus frais. Donc, quand c'est plus facile pour les animaux, cela devient plus facile pour tout le monde.
Qu'avez-vous pensé du sandwich Primanti Brothers ?
Je pensais que c'était bon. Je l'ai aimé. Vous en avez mangé beaucoup.
Merci d'avoir remarqué.
Sûr.
Quelle est la première chose que tu veux que je cuisine pour toi quand on rentre à la maison ?
Sandwichs au steak. Et un œuf dans le trou serait bien. Bien que j'aie fait beaucoup d'œufs dans les trous quand tu étais parti la semaine dernière. Et j'ai parlé à Tim hier soir. Missy et les enfants sont partis, et il se prépare des œufs dans les trous pour le dîner tous les soirs.
J'ai une question très importante maintenant.
D'accord.
Vous aimez les œufs dans les trous ?
(Juste un peu me regarde.)
Quand vous étiez petit garçon, quelle activité d'élevage préfériez-vous?
Tout ce qui concerne la conduite.
Comme quoi?
Transporter du foin, des choses comme ça. Nous avons roulé dans tout le pays quand nous étions enfants. Nous chargeions simplement nos chevaux dans la remorque et décollions.
Comme à partir de quel âge avez-vous chargé vos chevaux et décollé ?
Pour moi, probablement vers neuf heures. Mais à l'âge de douze ans, je conduisais jusqu'à notre ferme à trente milles de là.
Mon Dieu, c'était une autre époque.
Oui.
J'avais une voiturette de golf quand j'ai grandi.
C'est zonte.
Mon amie Becky et moi l'avons une fois conduite à travers le mur de notre garage et dans notre salle à manger.
Non tu ne l'as pas fait.
Oui je l'ai fait.
Non tu ne l'as pas fait.
Oui je l'ai fait.
Non tu ne l'as pas fait.
Oui je l'ai fait.
Non tu ne l'as pas fait.
pouvez-vous utiliser du fromage à la crème au lieu de la crème sure
Oui je l'ai fait. Demande à mon père.
D'accord.
Nous, les enfants, avons conduit cette chose idiote. Mon père l'a même peint comme une ambulance pour Mike.
Mon premier pick-up avait un 454.
Un quoi?
Un moteur 454. Et seulement des freins avant, donc si vous mettiez une charge dessus, il s'arrêterait à peine.
Je ne sais pas ce que cela signifie.
Ça ne fait rien.
Eh bien, ma voiturette de golf avait un pouvoir sérieux.
(En riant.)
Quel genre d'élevage avons-nous pour nous quand nous rentrons à la maison ?
Il va falloir préconditionner quelques bouvillons…
Qu'est-ce que ça veut dire?
Vous les vermifugez, les vaccinez et les préparez pour l'herbe d'été.
pourquoi est-ce que je continue à voir le nombre 420 partout
Moi? Je les vermifuge ?
Non. On les verse.
D'accord. Continuez, s'il vous plaît.
Nous devons également travailler quelques mollets… et en fait, nous devons en retirer quelques paires avant de travailler les mollets.
Que signifie « mammy off certaines paires » ?
Séparez les vaches qui ont eu des veaux des vaches qui n'ont pas encore eu de veaux. Ensuite, vous pouvez travailler les veaux.
A quoi bon les séparer ? Pourquoi ne pas simplement aller chercher les veaux ?
Parce que plus tard, vous devez retourner travailler les veaux qui sont nés après avoir travaillé le premier groupe. S'ils sont tous ensemble, vous devrez tous les rassembler pour trouver les nouveaux. De cette façon, vous n'avez pas à rassembler à nouveau les premiers. Il est préférable de les laisser seuls autant que vous le pouvez.
Oh. C'est ce que je pensais.
Euh euh…
(Pause car j'ai dû mettre du baume à lèvres.)
L'une des autres choses que j'aimais quand j'étais jeune était la lutte contre le feu.
J'aurais dû le savoir.
(En riant.)
Quand vous étiez un petit garçon, quelle était votre activité d'élevage la moins préférée ?
Je n'aimais pas conduire le tracteur à la ferme. C'était ennuyeux. Mais la chose la plus difficile était quand nous avions un blizzard - invariablement, nous devions finir par déplacer du bétail pour une raison ou une autre, et j'étais sûr que je mourrais de froid plusieurs fois. Et je me souviens avoir dû faire la même chose pendant les tempêtes - pluie battante, éclairs - lorsque nous expédiions ou que nous ne pouvions pas l'annuler. C'était dur.
Si vous ne viviez pas dans le ranch, où voudriez-vous vivre le plus ?
Dans les montagnes.
Des montagnes en particulier ?
Montagnes Rocheuses.
Alors je devrais t'appeler Mountain Man.
Hmmm.
Je te laisserais m'appeler Mountain Woman. J'arrêterais de me raser et je porterais des chemises à carreaux en flanelle.
Ça a l'air d'être un bon plan. Tu peux le faire maintenant si tu veux.
Tu ne le penses pas, n'est-ce pas ?
(Ne répond pas.)
Quel est notre emplacement actuel?
Oh, à environ cinquante milles à l'est de Columbus.
Ohio?
Oui.
Il est important d'être précis, vous savez. Il y a un Columbus, en Géorgie. Pour autant que je sache, tu le pensais.
J'ai pensé que vous sauriez que nous étions dans l'Ohio.
Ne présumez jamais du niveau de connaissance de quelqu'un d'autre.
J'ai compris.
L'odeur de Charlie vous manque quand nous sommes loin de la maison ?
Non. Pourquoi je raterais ça ?
Parce que je le fais, et nous ne faisons qu'un.
(Pas de réponse.)
