La chambre des filles

Girls Room

Avant de vous montrer les photos de la chambre des filles, laissez-moi juste planter le décor une minute. Avant leur visite, Bob et Cortney avait parlé aux filles et obtenu des commentaires de leur part sur ce qu'elles recherchaient dans leur nouvelle chambre.

En fin de compte, la liste de demandes de mes filles était assez petite. Cela s'élevait essentiellement à :

1. Un endroit pour dormir, s'il vous plaît.
2. Un endroit pour lire, tricoter et étudier qu'ils pourraient appeler le leur, s'il vous plaît.

(Traduction : Un endroit légèrement éloigné de leurs frères. S'il vous plaît.)

qu'est-ce que cela signifie quand un papillon croise votre chemin

Mes filles n'avaient vraiment aucune demande spécifique en termes de couleurs, de matières ou de décoration ; Je pense qu'ils (comme leur mère) ont apprécié que le fait d'avoir des experts pour concevoir leur chambre soit une opportunité rare et bénie. Je n'avais jamais fait appel à un designer auparavant, que ce soit ici chez nous ou au Lodge, et nous étions plus que prêts à nous en remettre à quelqu'un qui avait un talent pour le design.

Comme je l'ai dit hier, avant que cela ne commence, je pense qu'aucun d'entre nous (MM, les enfants ou moi) n'avons réalisé que nous ne serions pas en mesure de voir les progrès de la salle au cours des quatre jours du projet. Après que Cortney et Bob soient revenus du shopping dans un magasin d'antiquités/marché aux puces local, j'ai aperçu quelques-uns des accessoires qu'ils avaient achetés. Mais en fait, nous n'avions vraiment aucune idée de ce qui se passait derrière la porte fermée de la pièce.

sens derrière 222

Et cela a rendu le moment de la révélation encore plus époustouflant.

Quand on a vu que ça…

Avait été transformé en ceci…

Eh bien, nos mâchoires sont tombées.

Ce qui avait été un ancien débarras simple, recouvert d'un tapis orange et recouvert d'une absence abjecte de but…

Était maintenant un havre de paix fonctionnel pour nos deux filles, qui vivent dans un ranch de bétail isolé et aident autant que deux filles le pourraient.

versets bibliques de rupture

Si je vous disais que j'ai eu les larmes aux yeux quand j'ai vu la pièce pour la première fois, vous moqueriez-vous de moi ? Et si je te disais que je devais me pincer le nez pour ne pas pleurer ?

D'accord... euh... peu importe.

neuvaine pour voyager en toute sécurité

Il est si difficile pour ces photos de transmettre le beau travail que Bob et Cortney Novogratz ont fait. D'une manière ou d'une autre, ils ont réussi à trouver un équilibre entre féminin et fonctionnel, entre contemporain et country, entre élégant et éclectique. La chambre est tout simplement charmante à tous points de vue. Mais c'est aussi familier et confortable et adapté à l'âge.

Leur épisode sera diffusé au printemps prochain (c'est pourquoi je grinçais des dents à l'idée de ne pas pouvoir partager de photos avec vous au préalable) et il relatera en détail tous les choix de conception. Il y a tellement de fonctionnalités intéressantes/intelligentes que l'émission couvrira en détail, mais pour l'instant, voici les choses qui ont vraiment eu un impact :

* Lits suspendus. Les magnifiques lits en bois et en fer (et fabriqués localement !) pendent entièrement du plafond (ils sont en fait attachés aux poutres du plafond) et c'est quelque chose que je n'ai certainement jamais vu auparavant. Les lits sont magnifiques (et les matériaux s'adaptent si bien au ranch), mais ce que j'aime vraiment chez eux, c'est qu'ils donnent à la pièce une si belle ouverture. Pouvoir voir le sol sous le lit est vraiment quelque chose de nouveau. Et ils se balancent très légèrement, comme si vous dormiez sur une balançoire.

* Tapis bleu. Bob et Cortney ont utilisé des dalles de moquette à rayures dans différentes nuances de bleu. Le choix de couleur lui-même était remarquable : les débutants en design comme moi associeraient automatiquement le bleu à une chambre de garçon. Mais dans la chambre des filles, la couleur est juste parfaite ; fait intéressant, il se présente presque comme une paire de jeans neutres; le bleu semble aller avec tout. Et encore, je ris de ce que mon esprit non designer aurait fait avec ces mêmes dalles de moquette : j'aurais vu qu'elles étaient rayées, puis je les aurais mises bout à bout pour que les rayures s'étendent sur toute la largeur de la pièce. Au lieu de cela, cependant, les concepteurs ont fait pivoter les carreaux de sorte qu'un tout autre motif en résultait. (Encore une fois, ces photos ne rendent pas justice au tapis. Les couleurs sont si jolies en personne.)

* La literie. Pas de literie poufy, ornée, satin à trouver. Juste de simples couvertures et couvertures, et de jolis oreillers et coussins pour le garder décontracté.

* Le pupitre. En face des lits se trouve une longue (très longue) surface de travail (encore une fois, fabriquée ici en Oklahoma) avec beaucoup d'espace pour les travaux scolaires, la rédaction de journal, la rédaction de lettres et l'artisanat. L'étagère ci-dessus affiche des livres et des images, et un buste rose vif affiche les médailles de football de notre jeune fille.

* Un endroit pour tricoter . Mes filles ont toutes les deux commencé à tricoter, et au fond du bureau, Cortney leur a laissé un moyen d'organiser les fils et les aiguilles… ainsi qu'un endroit pour ranger leurs projets en cours. Les socles violets (que Bob et Cortney ont peints sur une bâche juste devant la porte) servent de base tout au long de la surface de travail et chacun a une configuration de stockage/étagère différente.

Le prochain projet de tricot des filles, ont-elles décidé, seront des écharpes pour leurs nouvelles amies. Lorsque ce projet a vu le jour au cours des trois dernières semaines, mes filles savaient que ce serait une expérience spéciale. Mais ils n'auraient jamais pu deviner qu'ils se lieraient si instantanément avec les deux filles de Bob et Cortney, qui sont venues avec leurs parents pendant le voyage. Les quatre filles travaillaient le bétail, pratiquaient la conduite, passaient une soirée en ville, montaient à cheval et jouaient à Just Dance jusqu'à ce qu'elles s'évanouissent. (Je publierai bientôt un article sur la visite de The Novogratz.)

choses amusantes à faire le 4 juillet

La nouvelle chambre de mes filles est quelque chose qu'elles n'oublieront jamais. Mais les nouvelles amitiés ont rendu toute l'expérience inoubliable.

Quant à moi, je me sens juste inspiré. En regardant la nouvelle chambre des filles, je me rends compte à quel point je connais peu le design et à quel point je me suis jamais poussé à essayer de nouvelles choses dans la maison. (Un grand merci à Bob et Cortney d'avoir pris le temps de venir en Oklahoma et d'avoir été si généreux et gentils avec nos filles.)

Par-dessus tout, je suis si heureux que mes filles aient un espace dans ce ranch pour qu'elles s'approprient.

Ils l'ont à peine quitté depuis hier. Je n'arrête pas de penser qu'ils descendront pour manger, mais jusqu'à présent, il n'y a eu aucun signe d'eux.